General Terms of Sale

You are reading the English-language version of the general terms of sale. This translation is merely an informative guide. The legally binding version that takes precedence in case of dispute is the original French version of the general terms of sale available at https://www.doorinsider.com/fr/conditions-generales-de-vente.

Welcome to our website www.doorinsider.com (the "Site"). The Site offers several digitalization services and means of dissemination and communication (the "Services") to its partner clients (the "Partners") intended to enable them to communicate on their profile and/or commercial offer, to facilitate the marketing or the development of real estate and/or their services by means in particular of the creation of advertisement content and the dissemination of the latter on the Site. All the Services made available to Partners constitute the "DoorInsider Offer".

By subscribing to the DoorInsider Offer, the Partner accepts and acknowledges these terms and conditions as governing the terms and conditions of sale of the Services by Isadora, a simplified joint stock company incorporated under French law with a capital of 50,000 euros, registered with the Toulouse Trade and Companies Register under number 948.629.217 and having its registered office at 1000 rue l'Occitane, 31670 Labège, France, VAT number FR 07948629217 (the "Company").

1. ELIGIBILITY FOR THE CONTRACT

The Partner holds, and undertakes to maintain throughout the period during which it benefits from the DoorInsider Offer, all authorizations, licenses or approvals relating to its commercial activity. He also guarantees the proper execution of the said activity as carried out by himself and his collaborators, employees or commercial agents assigned to the various real estate agencies or establishments of the Partner as identified as being able to benefit from his membership in the DoorInsider Offer (hereinafter the "Collaborators").

Under no circumstances may the Partner transfer the contract or its benefits, whether in whole or in part, whether in exchange for payment or free of charge, or substitute a third party in the performance of its obligations, without the express prior consent of the Company.

2. PUBLICATION OF PROPERTY LISTINGS AND PROFILE

2.1 PROVISION OF ADVERTISING MEDIA

Depending on the type of subscription taken out by the Partner as part of the DoorInsider Offer (hereinafter the "Subscription"), the Company undertakes to make available means of communication consisting of the publication of the Partner's real estate advertisements and/or profile on its Site (hereinafter the "Advertisements" and the "Profile" respectively). Additional media may be added or removed at the discretion of the Company. Under no circumstances, however, shall the Company be held responsible for the conditions of dissemination of these other dissemination media, nor for any changes they may undergo, nor for any technical failures on the related websites which may result, for example, in a temporary absence of dissemination.

The Company will provide the Partner and, where applicable, the Collaborators designated by the Partner, with a login and password to connect to their personal space on the Site, depending on the Subscription subscribed to, through which they will be able to access and manage their Advertisements and/or Profile. These accounts and identifiers are strictly personal, individual and non-transferable. This information must not be divulged or shared under any circumstances, failing which the Company may suspend or terminate the account and/or refuse the person concerned access to the DoorInsider Offer, without however being held liable for any loss or damage that may arise in the event of failure to comply with the obligations of the present article.

2.2. CONTENT OF ADVERTISEMENTS AND PROFILE

The Partner undertakes to publish Advertisements and/or Profile information on the Site whose content includes all the information marked as mandatory on the Site and which complies, in all cases, with the applicable regulations in force (particularly in relation to consumer information by professionals involved in a real estate transaction).

The Partner certifies that the information given for each Advertisement and/or on its Profile complies with the regulations in force, and is in particular complete, truthful, accurate and not misleading. The Partner remains solely responsible for the editing and completeness of the content of the Advertisements and/or his/her Profile. 

The Company reserves the right to remove Advertisements that are incomplete, untrue or inaccurate, or whose content is manifestly unlawful and/or contrary to public policy and to the Site's general terms and conditions of use, which remain otherwise applicable.

3. PRODUCTION OF VISUAL CONTENTS

As part of the DoorInsider Offer, the Company enables its Partners to order one-off products or services for the creation and production of visuals and other digital content for use in their advertisements (hereinafter referred to as "Orders"). These Orders may notably consist of photographs, photo retouching, 3D virtual tours, floor plans with measurements - for properties with a surface area of less than 2000 m2 - (without contractual value as they include a margin of error), virtual home staging, video reports, and/or any other digital content produced and marketed by the Company.

In this respect, the Partner acknowledges and accepts that, depending on the nature of the Order, renderings and deliverables are provided for illustrative and non-contractual purposes only (in particular for virtual home staging, photo retouching and metered floor plan Orders); under no circumstances are these services intended to replace a specialized and certified service that the Partner would request from a third party (e.g. an architect, surveyor, real estate diagnostician).

The Company undertakes to process and deliver Orders on the basis of photographs and/or other useful elements taken and supplied beforehand by Partners or their Collaborators. The visuals produced are delivered to the Partner through the Site, where applicable after publication of the corresponding Advertisement on the Site, by means of immaterial files made available to the Partner via his dedicated account. As the medium for these files is immaterial and electronic, no other format will be communicated (e.g. paper, CD ROM or USB key). Once the file(s) has/have been delivered, it is the Partner's responsibility to download it/them in order to use it/them and to ensure its/their conservation.

The prices and processing times relating to each Order will be displayed to the Partner on the Site prior to placing the Order, in accordance with article 6 below.

The Company undertakes to use its best efforts and diligence to process Orders as soon as they have been received in full by means of the tools and resources made available on the Site. Each type of Order is subject to its own specific processing times, which are provided on the Site for information purposes only, and the Company is only bound by a best-efforts obligation in this respect. 

In the event of delays caused by the Company, the latter undertakes to use its best efforts to remedy the situation and thus execute and deliver the Orders within a reasonable time.

The Company shall not be held liable for any defects, faults or any other technical problems (including temporary software impossibilities), resulting in particular in delays in use or processing.

The Company's liability, if any, is limited to the price of the service(s) of an Order. The Partner acknowledges and accepts that no additional prejudice (economic or moral) may result from a delay in the execution of an Order or its delivery. If the Partner considers that such a delay is likely to cause him/her additional prejudice (economic or moral), he/she must refrain from placing an order on the Site.

The Company reserves the right to refuse Partners' orders without explanation if it has reason to believe that such orders may constitute a violation of applicable law.

4. REFERENCES

The Company may mention the surname, first names, references and, where applicable, the image or logos of the Partner and its Employees (depending on the DoorInsider Offer selected by the Partner) for both internal and external communication purposes, beyond the duration of the DoorInsider Offer, unless the persons concerned expressly refuse, as notified by the Partner. In this respect, the Partner hereby declares that it alone has the authority to grant the authorizations referred to herein and/or that it has previously acquired any authorizations referred to herein from the persons concerned. The Partner guarantees the Company peaceful enjoyment of the authorizations granted to it against any disturbance, claim or eviction whatsoever.

5. INTELLECTUAL PROPERTY AND PERSONAL DATA

The editorial content of the Advertisements, of the Partner's Profile and of the Order supports provided by the Partner are the Partner's property and the Partner's exclusive responsibility. The Company shall not be held liable for any actions of any nature whatsoever, whether civil or criminal, that may be brought or presented by a third party relating to the publication and/or content of the Advertisements, its Profile or the Order supports as provided by the Partner. For the duration of the DoorInsider Offer, the Company is granted a non-exclusive license to use the intellectual property rights relating to (i) the editorial content of the Advertisements and/or the Profile as distributed by the Company, including in particular on the Site, and (ii) the Order media. This license is granted for the purposes of the proper execution of the DoorInsider Offer, its qualitative and quantitative monitoring, user satisfaction and the proper execution of Orders. The Company may also use information from the content of Advertisements, Profiles or Orders for commercial or non-commercial purposes, provided that such information is sufficiently aggregated and anonymized.

The visuals and other elements produced by the Company as part of the Orders (e.g. photos, 3D views and/or animations or any other type of visuals) are the property of the Company alone. The same applies to all technological supports for these visuals (e.g. URL links, Cloud space if hosted by the Company), whether or not they have been used for an Advertisement.

The Company undertakes to comply with current legislation regarding all personal data transferred by the Partner under the terms of this Agreement. However, the Partner remains solely responsible for its own obligations in relation to persons whose personal data it has collected or processed itself, and guarantees to the Company the legality and the right to collect and process such data itself within the framework of the present agreement.

6. PRICING AND FEES

The pricing conditions set out in the Partner's subscription to the DoorInsider Offer apply between the parties. They may be revised from time to time by the Company subject to the terms and conditions set out in article 8 below in the case of prices and rates for subscriptions to which Partners may subscribe.

Prices of subscriptions are increased as from the moment the Partner has completed its first year of subscription to the DoorInsider Offer, regardless of the level of subscription. All prices and rates for both subscriptions and for Orders of products can be consulted by the Partner at any time from its online DoorInsider dashboard.

In the case of Orders for products or services by Partners, the Company reserves the right to display the prices and rates on its Site so as to enable Partners to order them with full knowledge of the facts. The prices and rates thus indicated correspond to those of the products or services in force at the time they are ordered by the Partner. All prices are subject to availability and may be withdrawn or modified without notice, it being understood that the price indicated at the time of the order is the price that will be payable by the Partner.

The Partner agrees to pay for all goods and services ordered from the Company, unless otherwise stipulated by the Company on the Site or in a writing signed by a legal representative of the Company.

Invoicing for subscriptions taken out by the Partner will be monthly, in arrears, with any month begun being due. On the other hand, orders for products or services purchased from time to time will be invoiced immediately, it being understood that only duly paid orders will be honored by the Company. The Company may set up a system of credits to be used by the Partner to place Orders for products or services from the Site, in which case the Partner must have sufficient credits in his or her virtual wallet (e-wallet) to be able to place Orders. It is the sole responsibility of the Partner to ensure that his or her e-wallet is sufficiently funded to carry out the relevant Orders. The Company also reserves the right to allocate additional credits to the Partner from time to time or periodically, by crediting the Partner's account directly. Any credit not used by the Partner at the end of his/her subscription and/or contract with the Company will be deemed definitively lost and acquired for the exclusive benefit of the Company.

Payments will be made automatically by credit card or any other payment method made available by the Company. Invoices will be issued electronically. The Partner undertakes to provide the Company with valid and up-to-date credit card details, as well as accurate billing and contact information. By providing the Company with credit card information or any other authorized payment method, the Partner authorizes the Company, or any payment processor of its choice, to bill and debit this credit card and, in general, to collect the sums relating to the Orders and subscriptions subscribed to. 

In the event of non-payment within the agreed timeframe, the Partner is automatically liable for late payment penalties of three times the current legal interest rate, payable on the day following the payment date shown on the invoice, as well as a flat-rate indemnity for collection costs of €40, in the event that the sums due are paid after this date. Late payment penalties are payable without the need for a reminder. Where the collection costs incurred exceed the amount of the fixed indemnity, the Company may request additional compensation, subject to justification.

In addition, and without prejudice to the foregoing, any late payment of more than fifteen (15) days on a subscription service provided as part of the DoorInsider Offer may result in the suspension of the Company's services under the DoorInsider Offer until payment in full of the debt owed by the Partner. The same shall apply, at the Company's discretion, in the event of successive or regular late payments by the Partner, as well as in the event of late or defective payment by the Partner in connection with an Order, in which case the Company shall immediately and automatically, without prior formal notice :

- immediate payment of the sums due;

- immediate suspension of performance or delivery of the Order(s) in progress until full payment of all sums due by the Partner.

In any event, the Partner remains liable for any sums due during the suspension of services. No compensation may be claimed by the Partner in this respect.

7. DURATION

In the event of proven fault on the part of the Partner, the Company may only be held liable for the financial consequences of direct and foreseeable damage.

As a result, the Company's potential liability is limited to the cost of the service ordered. The Company's liability for loss of profit, lost profit or moral prejudice is therefore excluded.

In any event, the Company shall not be held liable for any delay in the execution of any of the Services comprising the DoorInsider Offer, nor for any Order and delivery of related files.

8. DURATION

The DoorInsider Offer takes effect from the date of enrollment by the Partner, unless otherwise stipulated by the Company. It is concluded for a period of one (1) month, the first calendar month being prorated. The subscription is then automatically renewed for subsequent periods of one (1) calendar month at a time by successive tacit renewals, unless prior express termination is duly notified to the Company using the means provided by the latter. In the event of termination by the Partner, this will be effective at the end of the following calendar month during which the termination has been notified to the Company (e.g. a subscription whose termination is notified on October 24 will be effectively terminated on November 30. It is hereby reminded that any credit not used by the Partner at the end of his/her subscription and/or contract with the Company will be deemed definitively lost and acquired for the exclusive benefit of the Company.

It is agreed that the Company may change its General Terms and Conditions, in particular its subscription rates and service offers, by notifying the Partner two (2) months before they come into force, insofar as these changes would have an upward impact on the pricing conditions then in force; in other cases, prior notification will be deemed sufficient. In the absence of termination of the contract by the Partner, notified to the Company by the means put in place by the latter and giving one (1) month's notice before their entry into force, the Company's new conditions will apply by operation of law as from their entry into force and will be deemed to have been accepted by the Partner. In the event of refusal by the Partner, it will be liable for any sums due up to the effective date of termination.

The Company reserves the right to immediately terminate the DoorInsider Offer without prior notice in the event of (i) repeated non-payment or late payment by the Partner, (ii) the presence of any behavior that would harm the spirit of the DoorInsider Offer or the Company's reputation, (iii) repeated breaches of the quality criteria and standards of the Site and related visuals, and (iv) manifestly fraudulent or illegal actions by the Partner or its Collaborators.

9. CONFIDENTIALITY AND SUBCONTRACTING

The parties are bound to secrecy regarding all information they may exchange in connection with the conclusion, performance and termination of the contractual relationship relating to the DoorInsider Offer. This secrecy clause applies for the duration of the contract, as well as for a period of one (1) year from the end of the relationship, whatever the cause, provided that the information in question has not previously fallen into the public domain through the fault of the issuing party or a non-offending third party.

In particular, the parties undertake to treat as confidential all documents, software, know-how, data and information, both tangible and intangible, communicated by the other party for the performance of the present contract, and not to use them or have them used outside the requirements of the contract. In particular, the Partner undertakes not to use the specifications of the Site and the Company's services, either for itself or for its Employees, to create or enable the creation of tools or services with a similar purpose.

The Company is entitled to subcontract all or part of its services to subcontractors of its choice.

10. APPLICABLE LAW AND DISPUTES

The General Terms and Conditions are governed by French law. Any dispute arising between the parties concerning the interpretation and/or performance of the contract shall, failing amicable resolution, be submitted to the Commercial Court of Paris, whose exclusive jurisdiction is recognized by the parties, notwithstanding multiple defendants, summary proceedings or warranty claims.
 

APPENDIX: CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Bienvenue sur notre site internet www.doorinsider.com (le « Site »). Le Site propose plusieurs services de digitalisation et des moyens de diffusion et communication (les « Services ») à ses clients partenaires (les « Partenaires ») destinés à leur permettre de communiquer sur leur profil et/ou offre commerciale, de faciliter la commercialisation ou la mise en valeur de biens immobiliers et/ou de leurs services par le biais notamment de la création de contenus d'annonces et la diffusion de ces dernières sur le Site. L'ensemble des Services mis à disposition des Partenaires constitue « l’Offre DoorInsider ».

En souscrivant à l'Offre DoorInsider, le Partenaire accepte et reconnaît les présentes conditions générales comme en régissant les termes et conditions de vente des Services par la société Isadora, société par actions simplifiée de droit français au capital de 50.000 euros, immatriculée au RCS de Toulouse sous le numéro 948.629.217 et dont le siège social est au 1000 rue l'Occitane, 31670 Labège, numéro de TVA intracommunautaire FR 07948629217 (la « Société »).

1. ÉLIGIBILITÉ AU CONTRAT

Le Partenaire est titulaire, et s’engage à le demeurer tout au long de sa durée pendant laquelle il bénéficie de l’Offre DoorInsider, de toutes les autorisations, licences ou agréments relatifs le cas échéant à son activité commerciale. Il se porte fort également de la bonne exécution de ladite activité telle qu’exercée par lui-même et ses collaborateurs, salariés ou agents commerciaux affectés aux différentes agences immobilières ou établissements du Partenaire tels qu’ayant été identifiés comme pouvant bénéficier de son adhésion à l’Offre DoorInsider  (ci-après les « Collaborateurs »).

Le Partenaire ne peut en aucun cas transmettre à titre onéreux ou gratuit, totalement ou partiellement, le contrat ou son bénéfice ou substituer un tiers dans l’exécution de ses obligations sans le consentement exprès et préalable de la Société.

2. DIFFUSION DE PROFIL ET D’ANNONCES IMMOBILIÈRES

2.1 MISE À DISPOSITION DE SUPPORTS DE DIFFUSION

En fonction du type d'abonnement souscrit par le Partenaire dans le cadre de l'Offre DoorInsider (ci-après « l'Abonnement »), la Société s’engage à mettre sa à disposition des moyens de communication consistant en la diffusion d’annonces immobilières du Partenaire et/ou de son profil sur son Site (ci-après les « Annonces » et le « Profil » respectivement). Des supports de diffusion supplémentaires pourront être ajoutés ou supprimés à la discrétion de la Société. En aucun cas, la Société ne saurait toutefois être tenue responsable des conditions de diffusion de ces autres supports de diffusion ainsi que de leurs éventuelles modifications ou de toutes défaillances techniques sur les sites internet afférents qui impliquerait, par exemple, une absence temporaire de diffusion.

La Société fournira au Partenaire et, le cas échéant, aux Collaborateurs par lui désignés un identifiant et un mot de passe pour se connecter à leur espace personnel sur le Site en fonction de l'Abonnement souscrit et par le biais duquel ils pourront accéder à, et gérer, leurs Annonces et/ou Profil. Ces comptes et identifiants sont strictement personnels, individuels et incessibles. Ces informations ne doivent en aucun cas être divulguées ou partagées à défaut de quoi la Société pourra suspendre ou résilier le compte et/ou de refuser l’accès de la personne concernée à l’Offre DoorInsider sans pour autant pouvoir être tenue responsable de toute perte ou dommage pouvant survenir en cas de manquement aux obligations du présent article.

2.2. CONTENU DES ANNONCES ET DU PROFIL

Le Partenaire s’engage à diffuser sur le Site des Annonces et/ou des informations de Profil dont le contenu reprend l’ensemble des informations marquées comme obligatoires sur le Site et qui respecte, dans tous les cas, la réglementation applicable en vigueur (notamment en rapport à l’information des consommateurs par des professionnels intervenant dans une transaction immobilière).

Le Partenaire certifie que les informations données pour chaque Annonce et/ou sur son Profil respectent la réglementation en vigueur, et sont notamment complètes, véridiques, précises et qu’elles ne portent pas à confusion. Le Partenaire demeure l’unique responsable de l’édition et de l’intégralité des contenus des Annonces et/ou de son Profil. 

La Société se réserve le droit de retirer les Annonces qui ne seraient pas complètes, véridiques, correctes ou dont le contenu serait manifestement illicite et/ou contraire à l’ordre public ainsi qu’aux conditions générales d’utilisations du Site qui demeurent applicables par ailleurs.

3. PRODUCTION DE SUPPORTS VISUELS

Dans le cadre de l'Offre DoorInsider, la Société permet à ses Partenaires de commander des produits ou services ponctuels en matière de création et de production de  visuels et autres contenus digitaux pouvant servir à leurs annonces (ci-après les « Commandes »). Ces Commandes pourront notamment consister en des photographies, de la retouche photographique, des visites virtuelles 3D, des plans d'étage métrés -pour les biens dont la surface est inférieure à 2000 m2- (sans valeur contractuelle car comportant une marge d'erreur), du home staging virtuel, du reportage vidéo, et/ou tout autre contenu digital produit et commercialisé par la Société.

A ce titre, le Partenaire reconnaît et accepte que selon la nature de la Commande les rendus et livrables soient fournis à titre illustratif et non contractuel (notamment pour les Commandes de home staging virtuel, de retouche photographique et de plans d'étage métrés) ; en aucun cas ces services n'ont pour vocation à se substituer à une prestation spécialisée et certifiée que le Partenaire demanderait à un tiers (par exemple un architecte, géomètre, diagnostiqueur immobilier).

La Société s’engage à traiter et à délivrer les Commandes sur base des prises de vues et/ou autres éléments utiles réalisés et fournis par les Partenaires ou leurs Collaborateurs. Les visuels produits sont remis au Partenaire via le Site, le cas échéant après publication de l’Annonce correspondante sur le Site, par le biais de fichiers immatériels mis à disposition du Partenaire via son compte dédié. Le support de ces fichiers étant immatériel et électronique, aucun autre format ne sera communiqué (ex : papier, CD ROM ou clé USB). Une fois le(s) fichier(s) livré(s), il appartient au Partenaire de le télécharger pour pouvoir l’/les utiliser/exploiter et assurer sa/leur conservation.

Les prix et délais de traitement afférents à chaque Commande seront affichés au Partenaire sur le Site préalablement à sa prise de commande conformément à l'article 6 ci-dessous. 

La Société  s'engage à fournir ses meilleurs efforts et diligences pour traiter les Commandes dès leur réception complète et entière par le biais des outils et moyens mis à disposition sur le Site. Chaque type de Commande est soumis à des délais de réalisation qui lui sont propres et qui sont fournis à titre indicatif sur le Site, la Société n'étant tenue qu'à une obligation de moyens à cet égard. 

En cas de retard dû par la Société, celle-ci s’engage à déployer les efforts nécessaires afin d’y remédier et ainsi exécuter et livrer les Commandes dans un délai raisonnable.

La Société ne saurait être tenue responsable de vices, défauts et tout autre problème technique (y inclus des impossibilités temporaires de logiciels), ayant notamment pour conséquence des retards d’utilisation ou de traitement.

L’éventuelle responsabilité de la Société est limitée au prix du ou des service(s) d’une Commande. Le Partenaire reconnaît et accepte qu'aucun préjudice complémentaire (économique ou moral) ne pourra résulter du retard de l’exécution d’une Commande ou de sa livraison. Si le Partenaire estime qu’un tel retard est susceptible de lui causer un préjudice additionnel (économique ou moral), il doit renoncer à passer commande sur le Site.

La Société se réserve le droit de refuser sans explication les commandes de Partenaires si elle a des raisons de croire que celles-ci pourraient constituer une violation de la loi applicable.

4. RÉFÉRENCES

La Société pourra mentionner les nom, prénoms, références et, le cas échéant image ou logos, du Partenaire et de ses Collaborateurs (en fonction de l'Offre DoorInsider retenue par le Partenaire) tant pour des besoins de communication interne qu’externe, et ce au-delà de la durée de l’Offre DoorInsider, sauf refus exprès de la part des personnes concernées tel que notifié par le Partenaire. A ce titre, le Partenaire déclare avoir seul qualité pour consentir les autorisations objet des présentes et/ou avoir préalablement acquis auprès des personnes concernées les éventuelles autorisations objet des présentes. Le Partenaire garantit à la Société la jouissance paisible des autorisations qui lui sont consenties contre tous troubles, revendications ou évictions quelconques.

5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DONNÉES PERSONNELLES

Le contenu éditorial des Annonces, de son Profil et des supports de Commande fournis par le Partenaire sont sa propriété et de son ressort exclusif. La Société ne saurait être tenue responsable à l’égard de toutes actions de quelque nature que ce soit, civiles ou pénales, qui pourraient être intentées ou présentées par un tiers relatives à la publication et/ou au contenu des Annonces, de son Profil ou des supports de Commandes tels que fournis par le Partenaire. Il est accordé à la Société pendant la durée de l’Offre DoorInsider une licence non exclusive d’utilisation des droits de propriété intellectuelle liés (i) au contenu éditorial des Annonces et/ou du Profil tels que diffusés par la Société, y inclus notamment sur le Site, et (ii) aux  supports des Commandes. Cette licence est concédée aux fins de bonne exécution de l’Offre DoorInsider, du suivi qualitatif et quantitatif de celle-ci, de la satisfaction des utilisateurs et de la bonne exécution des Commandes. La Société pourra également disposer des informations issues des contenus des Annonces, du Profil ou des Commandes à des fins commerciales ou non, à condition que ces éléments soient suffisamment agrégés et anonymisés.

Les visuels et autres éléments produits par la Société dans le cadre des Commandes (ex. photos, vues et/ou animations 3D ou tout autre type de visuels) sont la propriété de la seule Société. Il en va de même de tous supports technologiques à ces visuels (ex. liens URL, espace Cloud si hébergé par la Société), qu'ils aient ou pas servi à une Annonce.

La Société s’engage à respecter la législation en vigueur en ce qui concerne l’ensemble des données à caractère personnel transférées par le Partenaire au titres des présentes. Le Partenaire demeure toutefois seul responsable de ses propres obligations par rapport aux personnes dont il aurait lui-même collecté ou traité des données personnelles ainsi qu’il en garantit à la Société la légalité et le droit de les collecter et traiter elle-même dans le cadre des présentes.

6. CONDITIONS TARIFAIRES

Les conditions tarifaires visées dans l’adhésion du Partenaire à l’Offre DoorInsider s’appliquent entre les parties. Elles pourront être revues de temps à autre par la Société sous réserve des modalités prévues à l’article 8 ci-dessous dans le cas des prix et tarifs des abonnements auxquels les Partenaires peuvent souscrire.

Dans le cas des Commandes de produits ou services par les Partenaires la Société se réserve le droit d'en afficher les prix et tarifs sur son Site de sorte à permettre aux Partenaires de les commander en connaissance de cause. Les prix et tarifs ainsi indiqués correspondent à ceux des produits ou services en vigueur au moment de leur commande par le Partenaire. Tous les prix sont soumis à disponibilité et peuvent être retirés ou modifiés sans préavis, étant entendu que le prix indiqué à la commande est celui qui sera dû par le Partenaire.

Le Partenaire accepte de payer tous les biens et services commandés à la Société, sauf si cela est stipulé autrement par la Société sur le Site ou dans un écrit signé par un représentant légal de la Société.

La facturation des abonnements souscrits par le Partenaire sera mensuelle, terme à échoir, tout mois commencé étant dû. En revanche, la facturation des Commandes de produits ou services achetés ponctuellement sera immédiate, étant entendu que seules les Commandes dûment payées seront honorées par la Société. La Société peut mettre en place un système de crédits à utiliser par le Partenaire pour effectuer ses Commandes de produits ou services depuis le Site, le Partenaire devant alors disposer de suffisamment de crédits dans son porte monnaie virtuel (e-wallet) pour pouvoir effectuer ses Commandes. Il appartient alors au seul Partenaire d'alimenter suffisamment son porte monnaie virtuel pour effectuer les commandes afférentes. La Société se réserve par ailleurs le droit d'attribuer ponctuellement ou périodiquement des crédits supplémentaires au Partenaire en créditant directement son compte. Tout crédit non utilisé par le Partenaire au terme de son abonnement et/ou contrat avec la Société sera réputé définitivement perdu et acquis au profit exclusif de la Société.  

Les paiements seront réalisés automatiquement par carte bancaire ou toute autre modalité de paiement mise à disposition par la Société. Les factures seront émises par voie électronique. Le Partenaire s'engage à fournir à la Société des informations valides et à jour sur sa carte bancaire, ainsi que des informations de facturation et de contact exactes. En fournissant à la Société des informations sur sa carte bancaire ou toute autre méthode de paiement autorisée, le Partenaire autorise la Société, ou tout processeur de paiement de son choix, à facturer et débiter cette carte bancaire et, de façon globale, à percevoir les sommes afférentes à ses Commandes et abonnements souscrits. 

A défaut de règlement dans les délais convenus, le Partenaire est redevable de plein droit, de pénalités de retard à hauteur de trois fois le taux d'intérêt légal en vigueur, exigibles le jour suivant la date de règlement figurant sur la facture, ainsi que d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement à hauteur de 40 €, dans le cas où les sommes dues sont réglées après cette date. Les pénalités de retard sont exigibles sans qu'un rappel soit nécessaire. Lorsque les frais de recouvrement exposés sont supérieurs au montant de l’indemnité forfaitaire, la Société peut demander une indemnisation complémentaire, sur justification.

En outre et sans préjudice de ce qui précède, tout retard de paiement de plus de quinze (15) jours sur un service d'abonnement fourni dans le cadre de l'Offre DoorInsider pourra entraîner une suspension des prestations de la Société au titre de l’Offre DoorInsider jusqu’au règlement de l’intégralité de la créance due par le Partenaire. Il en va de même à la discrétion de la Société en cas de retards de paiement successifs ou réguliers de la part du Partenaire, ainsi qu'en cas de retard ou d'incident de paiement par le Partenaire dans le cadre d'une Commande, entraînant alors immédiatement et automatiquement, sans mise en demeure préalable :

- l’exigibilité immédiate des sommes dues ;

- la suspension immédiate de l’exécution ou de la livraison de la/des Commande(s) en cours jusqu’au complet paiement de l’intégralité des sommes dues par le Partenaire.

Le Partenaire demeure, en tout état de cause, redevable des sommes dues pendant la suspension des prestations. Aucune indemnité compensatrice ne pourra être réclamée par le Partenaire à ce titre. 

7. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

En cas de faute prouvée par le Partenaire, la Société ne pourra être tenue responsable que de la réparation des conséquences pécuniaires des dommages directs et prévisibles.

Il en résulte que la responsabilité éventuelle de la Société sera limitée au coût de la prestation commandée. Ainsi la responsabilité de la Société pour perte de profit, gain manqué ou préjudice moral, est exclue.

En toute hypothèse, la Société ne peut être tenue responsable du retard de l’exécution de l'un ou l'autre des Services composant l'Offre DoorInsider ainsi que d’une Commande et de la livraison de fichiers afférents.

8. DURÉE

L’Offre DoorInsider prend effet à compter de la date d’adhésion par le Partenaire, sauf stipulation contraire par la Société. Elle est conclue pour une durée de un (1) mois, le premier mois étant proratisé sur le mois calendaire en cours, et cette durée se renouvelle ensuite automatiquement pour des périodes ultérieures de un (1) mois par tacites reconductions successives, sauf résiliation expresse préalable dûment notifiée à la Société par le biais des moyens mis en place par cette dernière. En cas de résiliation par le Partenaire, celle-ci sera effective au terme du mois calendaire suivant celui au cours duquel la résiliation aura été effectuée (ex. un abonnement dont la résiliation a été effectuée le 24 octobre sera effectivement résilié le 30 novembre). Il est rappelé que tout crédit non utilisé par le Partenaire au terme de son abonnement et/ou contrat avec la Société sera réputé définitivement perdu et acquis au profit exclusif de la Société.

Il est convenu que la Société pourra faire évoluer ses Conditions Générales, notamment ses tarifs d'abonnement et ses offres de services, en notifiant le Partenaire deux (2) mois avant leur entrée en vigueur dans la mesure où ces évolutions auraient un impact haussier sur les conditions tarifaires alors en vigueur, dans les autres cas une notification préalable sera réputée suffisante. A défaut de résiliation du contrat par le Partenaire, notifiée à la Société par le biais des moyens mis en place par cette dernière et moyennant un préavis de un (1) mois avant leur entrée en vigueur, les nouvelles conditions de la Société s’appliqueront de plein droit à compter de leur entrée en vigueur et seront réputées acceptées par le Partenaire. En cas de refus par le Partenaire, celui-ci sera redevable des sommes dues jusqu’à la date effective de la résiliation.

La Société se réserve le droit de mettre immédiatement fin à l’Offre DoorInsider sans mise en demeure préalable en cas (i) d’absences et retards répétés de paiement par le Partenaire, (ii) de présence de tout comportement qui nuirait à l’esprit de l’Offre DoorInsider ou à la réputation de la Société, (iii) de manquements répétés aux critères et standards de qualité du Site et des visuels afférents, et (iv) d’agissement manifestement frauduleux et illégal du Partenaire ou de ses Collaborateurs.

9. CONFIDENTIALITÉ ET SOUS-TRAITANCE

Les parties sont tenues au secret sur toutes les informations qu’elles sont susceptibles d’échanger à l’occasion de la conclusion, l’exécution et la cessation de la relation contractuelle afférente à l’Offre DoorInsider. Cette clause de secret s’applique pendant la durée du contrat, ainsi qu’une période d'un (1) an à compter de la fin des relations, qu’elle qu’en soit la cause sous réserve que les informations en question ne soient préalablement tombées dans le domaine public du fait de la partie émettrice ou d'un tiers non-fautif.

Les parties s’engagent notamment à considérer comme confidentiels l’ensemble des documents, logiciels, savoir-faire, données et informations matériels et immatériels, communiqués par l’autre partie pour l’exécution des présentes et à ne pas les utiliser ou faire utiliser en dehors des besoins du contrat. En particulier, le Partenaire s’interdit tant pour lui-même que pour ses Collaborateurs d’utiliser les spécifications du Site et des services de la Société pour créer ou permettre la création d’outils ou services ayant une destination similaire.

La Société est en droit de sous-traiter toute ou partie de ses prestations aux sous-traitants de son choix.

10. DROIT APPLICABLE ET DIFFÉRENDS

Les Conditions Générales sont régies par la loi française. Tout différend né entre les parties sur l’interprétation et/ou l’exécution du contrat sera, à défaut de résolution amiable, soumis au Tribunal de commerce de Paris, dont la compétence exclusive est reconnue par les parties, nonobstant pluralité de défendeurs, requête en référé ou appel en garantie.